Undiscovered emotionalism

Targets of my photography are usually for their natural expressions and I do not like fabrications very much except artists. I need abilities of hunters to shoot them quickly so Muay Thai (kick-box) training is also good for practice of this. Recently I started taking classical ballet lessons and understood it is a new practice for photography. I should learn very basic steps and movements as same as Muay Thai but concepts are extremely opposite. I need to synchronize imagination and intelligence with physical moves as self-expression and this is absolutely not required in such martial arts.
As I have confessed, I was not interested in photos as forms of self-expression but started this new style due to my personal reason. The “fresh blood montages” in dreams have gone and too many thoughts and feelings made me insomniac recently. I have been practicing how to project my emotions in photography like an amateurish dancer. The title of this work is decided and that is what I have been thinking a lot everyday. The time of photo session is coming soon.
通常私の写真の標的はその自然な表情であり、芸術家のそれを除いて作り物には大して興味がない。標的を素早く仕留めるためには狩人の才能が必要で、ムエタイのトレーニングはこの点においても効果的である。最近クラッシクバレエのレッスンを始めたが、これは新たなる写真の練習になると理解した。ムエタイと同様に基礎となるステップや動きを身につけなければいけないが、その概念は対極にある。自己表現という形で想像と知性を体の動きに同調させる必要があるが、これはムエタイのような格闘技では全く求められていないことだ。
先日白状したように、自己表現という形の写真には趣をおいていなかったが、私情のためにこの新しい写真のやり方を始めた。夢に出てきた「鮮血のモンタージュ」は去り、うんざりするほどの思考と感覚が最近私を不眠症にさせている。不器用なダンサーのように、いかにして己の感情を写真に投影するかを練習している。既に今回の作品の名前は決めてあるが、それは毎日幾度となく考えていることだ。撮影の日が近づいている。