2007/12/07

Trapped in limbo

trapped in limbo.JPG
“What is the color of your mind now?”
“Dark grey.”
“How do you feel of it?”
“Nihilistic, empty… I feel like I am a ghost, my mind is out of my body and trapped in limbo in dual-mirror.”
“What do you want now?”
“I guess I want something to fill the emptiness up. What about a blue lizard with a skinned tail? It wants to veil the skinned tail with a lethal fragrance…. like an aconite perfume.”
I have heard a voice of an old lady asking me questions in my restless sleep. Insomnia, anorexia, nihility. I went to a Mass at a church in Vilnius on Wednesday night and was sitting with exhausted tired body and hazy mind. I was an unbaptized outsider but used the time for meditation. In the dark and silence I was facing my emptiness in mind and thought of M who has passed away three month ago and other people I lost. Limbo also means oblivion and the Mass was just for it.
お前の精神は今何色だ?
濃い灰色。
それをどう感じる?
虚無、からっぽ・・・まるで幽霊みたいだ。精神が体から離れて、二重鏡にあるリンボーに堕ちこんでいる。
今何が欲しい?
その空虚を埋める何かだろう。皮を剥がれたしっぽの青蜥蜴はどうかな?そいつはその剥き出しのしっぽを致死の匂いで隠したがっている・・・トリカブトの香水とかでね。
浅い眠りの中で質問してくる老婆の声を聞いた。不眠、食欲不振、虚無感。水曜の夜に疲れきった体ともやがかった精神のままで、Vilniusの教会でのミサに参列した。私は洗礼を受けていないよそ者だったが、その時間を熟慮のために使わせてもらった。暗闇と静寂の中で自分の精神の虚無感、三ヶ月前に亡くなったMや失った人々に向かい合った。リンボーには忘却の意味もあるが、ミサはまさにそのための時間だった。

0 件のコメント:

コメントを投稿

注: コメントを投稿できるのは、このブログのメンバーだけです。