2007/09/28

"Crystal Mask"

crystal mask.JPG
My photos of the dance performance on Sunday were added in their official website (http://www.mitaskonceptualiai.lt/LT/galerija/56/). Comparing to photos by others and thinking what "I could not do at the time" like discovering secret level of my photography. It is a typical attitude in my professional life and this kind of criticism is not necessary in my personal life with something admires me.
Here I have a wizend colour photo copy of "Crystal Mask", a printing by Erte. I remember the very first time I saw the original print when I was eighteen, it was a shock and I could not leave from it for a few hours. I went to a gallery again very next day and bought it even I could hardly afford it. I thought I had to own it or I would not grow into artistic personality in the future. After years, because of very complicated and unexpected reasons, my "Crytal Mask" was taken away from me. I think I was not living artistic at the time and it was a karma I lost it.
It was a coincidence that I found a gellary in Tokyo had a copy of the "Crystal Mask" last week. I asked my mother to contact them and she answered me next day "Your loving lady will be delivered to me tomorrow morning." Although I need to check an edition number of the copy I used to own, it is highly possible that I have got my loving lady back to me.
Even she comes back to me and we will be able to meet in Lithuania it is sure she keeps smiling to me indirectly through her crystal mask. I can accept her style and be happy with it in different points of view I did not have before.
日曜に撮影したダンスパフォーマンスの写真が、公式ウェブサイトに追加された。(http://www.mitaskonceptualiai.lt/LT/galerija/56/)自分の写真における未知の次元を探すかのように、他人の写真と比較して「あのときにできなかったこと」を考えている。典型的な職業柄の姿勢であるが、私生活において私を魅了するものに対しては必要のない批評だ。
ここに皺だらけのErte作、Crystal Maskのカラーコピーがある。十八歳のときに初めて原画を見たときのことを覚えている、衝撃を受けて数時間そこから離れることができなかった。翌日画廊を再び訪れ、とても手が出せるような金額ではなかったが購入を決めた。手に入れなければ将来芸術的な自分を形成することなどできないと思ったからだ。数年後とても複雑かつ予期せぬ事情で、私のCrystal Maskは私から引き離された。その時には全く芸術的な自分ではなかったので、失ったのも因果応報だと思った。
先週偶然にも東京のある画廊がCrystal Maskを所有していることがわかった。母に連絡してもらうように頼むと、翌日の返事は「貴方の愛した女性は、明日の午前中に家に届くわよ。」。以前所有していた作品の限定番号を確認しなければいけないが、私が愛した女性が帰ってきた可能性が高い。
彼女が帰ってきてリトアニアで会えるとしても、彼女はいつだって水晶の仮面越しに私に微笑みかける。彼女のスタイルを受け入れられるし、かつての自分にはなかった視点で幸福になればいい。

2 件のコメント:

  1. 1つのページに塩谷さんと別の人の写真が
    並ぶのは、あまり今までに見たことがなかったです。
    でも塩谷さんの写真があのページで一番多く掲載されていますよね。
    >とても手が出せるような金額ではなかったが購入を決めた。手に入れなければ将来芸術的な自分を形成することなどできないと思ったからだ。
    リトアニアに行かれたのも、、、18歳の時からそのルーツは既に出来上がっていたのですね。
    尊敬します。きっと、幼い頃からどういう意識の人たちと
    接してきたかも大きな1つでしょう。

    返信削除
  2. sayuri2/10/07 03:03

    私もShioyaさんの写真の方が好きだナ…
    息をのむような透明な空気感を感じるから。
    母君の言葉が素敵です。

    返信削除

注: コメントを投稿できるのは、このブログのメンバーだけです。