Inorganic beat

Forget organic environments and listen attentively to inorganic beats.
有機的環境を忘れて無機質なビートにじっと耳を傾けろ。