2009/03/23

A week of overhaul











I am back in Tokyo from March 17th and spent most of the time to refresh. Eating and sleeping a lot, chiropractic, dinner at friend's house, etc.
Mr. Satake, the director of hair salon "Initiate" http://www.initiate.jp/ has opend a new place in Shirokanedai and it was a good time to have a new hair cut at relaxing mood.
By the way, I have tons of books, CDs and DVDs so I also spent a long time to sort and to smuggle into Lithuania for sure.

今月17日から東京に帰り、しばらくゆっくりしていた。たくさん食べて寝て、整体治療を受け、友人の家で名古屋風すきやきを御馳走になったり。
ビューティーサロンInitiate(http://www.initiate.jp/)の佐竹さんは、白金台で新しいお店を始められていて、ゆったりとした時間の中で髪を切ってもらいくつろいだ。
ところで、家には山のような本、CD、DVDがあるのだが、リトアニアに密輸すべく長い時間をかけて整理したのは言うまでもない。