2008/11/29

The shows must go on

the shows must go on 1.JPGthe shows must go on 2.JPG
We had the opening of a photo exhibition "Mitas konceptualiai - Jurgio pasakojimai" yesterday. The collaborative exhibition is for the works of 3 photographers of the dance performace and I hope audience will enjoy the different style of photography.
The "Mitas konceptualiai - Jurgio pasakojimai" project is ongoing and we will have the photo exhibition in the early of next year in Vilnius.
昨日Mitas konceptualiai - Jurgio pasakojimai写真展のオープニングを開催した。この共同展示は、ダンスパフォーマンスを撮影した三人の写真家の作品を展示、来場者が異なった写真のスタイルを楽しんでもらえればと思う。
Mitas konceptualiai - Jurgio pasakojimaiプロジェクトは進行中で、来年早々にもVilniusで写真展を行う予定である。

2008/11/25

Exhibition "Mitas konceptualiai"

exhibition mitas konceptualiai.JPG
Exhibition in Kaunas, Lithuania
FOTOGRAFIJŲ PARODA "Mitas konceptualiai - Jurgio pasakojimai"
Opening: 2008 November 27, 6 p.m.
Place: Kauno filharmonija (L. Sapiegos str. 5, Kaunas)
More information: http://www.mitaskonceptualiai.lt/LT/paroda/
27日のオープニングパーティーに塩谷賢作も参加いたします。
2008 m. lapkričio 27 d. 18 val. Kauno valstybinėje filharmonijoje atidaroma fotografijų paroda „Mitas konceptualiai: išsaugotos akimirkos“, kurioje bus eksponuojami fotomenininkų Gintaro Česonio, Kensaku Shioya ir Artiomo Ištuganovo darbai. Fotografijos atgaivins naujosios operos projekto „Mitas konceptualiai – Jurgio pasakojimai“ akimirkas.
Naujoji opera „Mitas konceptualiai – Jurgio pasakojimai“ buvo kuriama jungtinėmis britų ir lietuvių menininkų pajėgomis specialiai Kauno Šv. Jurgio bažnyčios erdvei. Unikalioje operoje į efektingą reginį buvo sujungta šiuolaikinė ir klasikinė muzika, grigališkasis giedojimas, dinamiška perkusija, šiuolaikinis šokis, oro akrobatika, šviesų ir video meno ekspresija. Pernai rudenį įvykusi premjera Kaune ir operos pristatymas Vilniaus Šv. apaštalų Pilypo ir Jokūbo bažnyčioje („Vilnius - Europos kultūros sostinė 2009 m.“ organizuojamame šviesos festivalyje „LUX “) iki šiol gyvi žiūrovų atmintyje, kaip ir noras šią operą išvysti vėl.
Pati tapusi savotišku mitu, ši opera, atlikta autentiškoje Kauno šv. Jurgio bažnyčioje, dar kartą atgims įtaigioje fotografijų parodoje. „Skirtingų fotomenininkų objektyvuose sustingo vaizdai, erdvė ir laikas, dar kartą primindami šio unikalaus ir vienetinio projekto momentus“, - teigia parodos kuratoriai.
Parodos atidarymo metu bus pristatytas fotografijų parodos katalogas, demonstruojama filmuota medžiaga iš premjeros. Operos dalyvis Ramūnas Jaras klarnetu atliks savo klasikinius kūrinius.
Paroda Kauno valstybinėje filharmonijoje veiks iki gruodžio 14 d. Gruodžio viduryje dalis darbų bus perkelta į barą „Suflerio būdelė“ (Daukšos g. 34). Po Naujųjų metų paroda pasieks Vilniaus žiūrovus, o vasarą keliaus po šalies dvarus, vaizduojamųjų menų projekto „Menas senuosiuose Lietuvos dvaruose“ programoje.
Fotografijų parodos kuratoriai: Jūratė Tutlytė, Gintaras Česonis.
Projektą remia LR Kultūros rėmimo fondas.

2008/11/09

Enemies in sight

enemies in sight 1.JPGenemies in sight 2.JPG
enemies in sight 3.JPGenemies in sight 4.JPG
enemies in sight 5.JPGenemies in sight 6.JPG
Ringside view at HERO'S LITHUANIA - November 8th. My enemies were ring ropes and the referee in sight.
11/8に行われたHERO'S LITHUANIAのリングサイドより。私の敵は、視界に入ってくるリングロープと審判だった。